Dr. Borg retter opp åpenbare skjevheter og gjør verden til et bedre og mer balansert sted å være.

pågang – motgang

påbør – motbør

Det føles unaturlig at ”gang” kan brukes etter både ”på” og ”mot” men ”bør” bare fungerer etter ”mot”.

Jeg drister meg derfor til å introdusere PÅBØR som et gangbart ord.
Det må nødvendigvis beskrive det motsatte av motbør, altså noe som letter en aktuell situasjon, gjør ting enklere eller hyggeligere, noe positivt som skjer deg slik at livet blir lysere og lettere å bære.

På julekortene kan det for eksempel stå: God jul og påbør fra hele familien Borg.

Eller kondolansekort: …vi føler med dere og ønsker påbør i fremtiden.
Eller bare: Påbør. Hilsen oss.

«Ønsker deg helle og lykke på fødselsdagen, måtte du ha påbør i bøtter og spann.”

”Endelig separert! Grattis, lykke til og masse påbør til deg og x’en.”

 

Og dermed har jeg nok en gang tettet igjen et stort hull* i det norske språket.

* veldig stort hull. Nærmest en jettegryte.