Jeg har hørt om bøffel, som er et særdeles kult navn på et særdeles kult dyr, jeg har hørt om tøffel, som er en type fottøy fortrinnsvis benyttet der det er gulvkaldt eller ved generell trekk, jeg har hørt om døffel, som sikkert skrives duffel, og betegner et spesielt stoff brukt i den såkaldte duffelcoat’en, jeg har sogar hørt om shuffle, som brukes når man stokker kort, eller bytter om på noget, men PØFFEL, – der ble jeg tatt ved nesen. Yngstemann insisterte såpass iherdig på at dette var et ord, at vi tok et raskt søk, hvorav intet treff. Det slo meg at det kunne være engelsk, så vi prøvde puffel, og vips, her er den.

Dette til allmenn opplysning.